-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Об отцах-пилигримах
Übersetzung von "об отцах-пилигримах" ins Englisch
отец-пилигрим
Substantivоб отцах-пилигримах
Pl.
Основная форма
/ɐˈtʲet͡s pʲɪlʲɪˈɡrʲim/
Историческое название; обычно употребляется во множественном числе в устойчивом выражении «отцы-пилигримы».
Pilgrim Father
Historical term for one of the English Puritans who sailed on the Mayflower to North America. Отец-пилигрим Уильям Брэдфорд стал одним из руководителей Плимутской колонии.
Pilgrim Father William Bradford became one of the leaders of the Plymouth Colony.
Definitionen
отец-пилигрим
Substantiv
Основная форма
/ɐˈtʲet͡s pʲɪlʲɪˈɡrʲim/
Один из английских пуритан, переселившихся в Северную Америку на корабле «Мэйфлауэр»; член группы, известной как отцы-пилигримы.
Отец-пилигрим Уильям Брэдфорд стал одним из руководителей Плимутской колонии.
Redewendungen und Phrasen
отцы-пилигримы
Отцы-пилигримы прибыли в Новый Свет в начале XVII века.
Pilgrim Fathers
The Pilgrim Fathers arrived in the New World in the early 17th century.
корабль отцов-пилигримов
Корабль отцов-пилигримов стал символом переселения в Америку.
the Pilgrims' ship
The Pilgrims' ship became a symbol of migration to America.
высадка отцов-пилигримов
Высадка отцов-пилигримов в Плимуте вошла в историю США.
the landing of the Pilgrim Fathers
The landing of the Pilgrim Fathers at Plymouth entered into the history of the United States.
история отцов-пилигримов
История отцов-пилигримов часто изучается на уроках истории.
history of the Pilgrim Fathers
The history of the Pilgrim Fathers is often studied in history classes.
традиции отцов-пилигримов
Традиции отцов-пилигримов до сих пор вспоминают в американской культуре.
the traditions of the Pilgrim Fathers
The traditions of the Pilgrim Fathers are still remembered in American culture.
идеалы отцов-пилигримов
Идеалы отцов-пилигримов были связаны с верой и общинной жизнью.
ideals of the Pilgrim Fathers
The ideals of the Pilgrim Fathers were linked to faith and communal life.
наследие отцов-пилигримов
Наследие отцов-пилигримов заметно в праздновании Дня благодарения.
the legacy of the Pilgrim Fathers
The legacy of the Pilgrim Fathers is evident in the celebration of Thanksgiving.
потомки отцов-пилигримов
Потомки отцов-пилигримов и сегодня берегут семейные традиции.
descendants of the Pilgrim Fathers
The descendants of the Pilgrim Fathers still preserve family traditions to this day.
путь отцов-пилигримов
Путь отцов-пилигримов к берегам Америки был очень трудным.
the Pilgrim Fathers' journey
The Pilgrim Fathers' journey to the shores of America was very difficult.
община отцов-пилигримов
Община отцов-пилигримов стремилась жить по строгим религиозным правилам.
community of the Pilgrim Fathers
The community of the Pilgrim Fathers strove to live by strict religious rules.